📅 Show meal timing editor on all days

The meal timing feature consists of these key files:

Core Files

• ●MealTimingSummaryCell.swift (NutriKit/Refactor Inbox/UIKit/) - UIKit table view cell that hosts the SwiftUI timing view
• ●MealTimingSummaryView.swift (NutriKit/Refactor Inbox/Views/Components/) - SwiftUI view showing the "NOW" header and timeline
• ●TimeSlider.swift (Packages/UI/Sources/UI/Components/Views/) - The actual timeline slider component with liveMode toggle
• ●MealTimeSlotsStore.swift (NutriKit/Refactor Inbox/Views/Components/) - Observable store managing time slot state
• ●DayViewController.swift (NutriKit/Refactor Inbox/UIKit/) - Contains shouldShowTimingSummary logic that restricts to today only

Key Gating Logic (lines 82-101 in DayViewController.swift)

private var shouldShowTimingSummary: Bool {
    let currentDate = Date()
    let calendar = Calendar.current
    let isPageToday = calendar.isDate(date, inSameDayAs: currentDate)
    
    // Wee hours handling (12 AM - 5:59 AM)
    let hour = calendar.component(.hour, from: currentDate)
    let isWeeHours = hour >= 0 && hour < 6
    
    if isWeeHours {
        let yesterday = calendar.date(byAdding: .day, value: -1, to: currentDate)!
        let isPageYesterday = calendar.isDate(date, inSameDayAs: yesterday)
        return isPageToday || isPageYesterday
    }
    return isPageToday
}

TimeSlider liveMode Property

The TimeSlider component already supports two modes:

• ●liveMode: true - Shows live updating time with "NOW" indicator (current behavior for today)
• ●liveMode: false - Interactive mode without live time updates (used in meal editing)

MealTimingSummaryView Header (lines 72-98)

Currently always shows "Now" text when not dragging:

if isDragging {
    Text(L10n.MealTiming.createNewMealAt)
} else {
    Text(L10n.MealTiming.now)  // "Now" - needs to be conditional
}

1. ●Modify shouldShowTimingSummary to always return true (or refactor to always show timing cell)
2. ●Add isToday parameter to MealTimingSummaryView to:
   • ●Conditionally hide the "Now" header text on non-current days
   • ●Pass liveMode: isToday to TimeSlider
   • ●Show a different header label like "Meal Timeline" for historical/future days
3. ●Update configureTimingSummaryCell to pass the date context so the view knows whether to show live mode
4. ●Ensure drag-to-create works - The existing onCreateMeal callback and TimeSlider drag logic should work unchanged
5. ●Handle edge cases:
   • ●During "wee hours" (12 AM - 5:59 AM), the cell shows on both yesterday and today with appropriate modes
   • ●Future days should clearly indicate they're for planning

• ●Display the meal timing cell at the bottom of the day view for ALL days (past, present, and future)
• ●For non-current days: do NOT show the "NOW" time indicator (since "now" only applies to today)
• ●Display the meal spread visualization showing existing meals for that day
• ●Enable drag-to-create functionality so users can create new meals by dragging on the timeline
• ●Ensure the UI clearly indicates this is the meal timing interface without the "now" indicator causing confusion
• ●The cell should be visually consistent with the current day's version, but adapted to show historical/future context

• ●Allows users to plan future meals by visualizing and creating meal entries in advance
• ●Enables reviewing and editing past meal timing patterns
• ●Provides consistent UI/UX across all days in the app

• ● Meal timing cell appears on ALL day views (past, present, future)
• ● "Now" indicator and live time ONLY shows when viewing today
• ● Non-today days show a static header (e.g., "Meal Timeline" or date)
• ● Drag-to-create meal works on all days
• ● Existing meals display correctly on the timeline for all days
• ● Wee hours edge case: Yesterday's cell shows meal timeline (not "Now"), today's shows "Now"
• ● No regressions to current today functionality

Build instruction: Use -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 17 Pro' when building this project